JS R&TD Department Recreation Trip
Samstag 9:00 Uhr ging es los. Alle Kollegen des R&TD Department trafen sich zum gemeinsamen Betriebsausflug. Der führte uns nach Shizuoka, auf eine Halbinsel südwestlich von Tokio. Schon bei der Anreise mit der Bimmelbahn verteilten die Kollegen die ersten Bierdosen. Und da das geplante Tennisspiel aufgrund widriger Wetterverhältnisse leider ausfallen musste haben da alle schon kräftig zugegriffen. Bei der Ankunft in Shizuoka waren daher alle schon gut drauf. Wir sind dann als erstes in ein Aquarium a la Sea World mit Seelöwen und Delphinshow. Danach ging es weiter in unser Hotel - oder besser Ryokan. Also ein traditionelles japanisches Hotel. Mit 5 Kollegen teilte ich ein Zimmer: großer Raum, Tatamis am Boden, jeder seinen Futon für die Nacht. Die blieben aber noch eine Weile im Schrank, denn erst ging es in den bekannten "Bademänteln" ins hoteleigene Onsen. Darüber muss ich bei Gelegenheit mal einen separaten Bericht schreiben.
Wohligentspannt nach einem langen Bad im heißen Wasser (pH 9.2!) sind wir dann gemeinsam zum Abendessen - alles in dem praktischen Baumwoll-Kimono. Das Essen war natürlich wieder traditionell mit viel rohem Fisch. Sashimi und Co. wurden schnell verdrückt und wir zogen weiter in unser Zimmer. Schiebetüren flugs abmontiert und schon hatten wir einen großen Raum in dem das Spieleprogramm begann. Zwei Kollegen hatten sich dazu einige Dinge ausgedacht und der Gast aus Deutschland wurde da auch dankbar eingebaut. Zuerst durfte ich mich im "in-der-Hand-und-am-Gürtel-einen-Schrittzähler-und-dann-20Sek.-wird-rumhüpfen" behaupten.
Die Runde habe ich laut Schiedsrichter gewonnen. Habe aber den Eindruck, dass da wieder die Japanische Höflichkeit gegenüber dem Gast im Spiel war :-)
In der zweiten Runde musste ich mit Essstäbchen im Zweikampf Nüsse von einem auf einen anderen Teller transportieren. Auch da habe ich mich tapfer bahaupten können und bin tatsächlich in die zweite Runde eingezogen. Dort scheiterte ich allerdings an einer gebrochenen Nuss - hmpf...
Die Feier ging bis gegen 2:00 Uhr mit einigen weiteren Gesellschaftsspielen und alle hatten mächtig viel Spaß.
Am nächsten Tag war dann Sightseeing im Ort angesagt. Kulturell gesehen auch durchaus interessant, denn in Shizuoka ging vor 150 Jahren Commander Perry an Land und "zwang" Japan zur Öffnung für den Handel mit den USA.
Zum Abschluss der Tour entstand dieses Bild mit allen Beteiligten:
Wohligentspannt nach einem langen Bad im heißen Wasser (pH 9.2!) sind wir dann gemeinsam zum Abendessen - alles in dem praktischen Baumwoll-Kimono. Das Essen war natürlich wieder traditionell mit viel rohem Fisch. Sashimi und Co. wurden schnell verdrückt und wir zogen weiter in unser Zimmer. Schiebetüren flugs abmontiert und schon hatten wir einen großen Raum in dem das Spieleprogramm begann. Zwei Kollegen hatten sich dazu einige Dinge ausgedacht und der Gast aus Deutschland wurde da auch dankbar eingebaut. Zuerst durfte ich mich im "in-der-Hand-und-am-Gürtel-einen-Schrittzähler-und-dann-20Sek.-wird-rumhüpfen" behaupten.
Die Runde habe ich laut Schiedsrichter gewonnen. Habe aber den Eindruck, dass da wieder die Japanische Höflichkeit gegenüber dem Gast im Spiel war :-)
In der zweiten Runde musste ich mit Essstäbchen im Zweikampf Nüsse von einem auf einen anderen Teller transportieren. Auch da habe ich mich tapfer bahaupten können und bin tatsächlich in die zweite Runde eingezogen. Dort scheiterte ich allerdings an einer gebrochenen Nuss - hmpf...
Die Feier ging bis gegen 2:00 Uhr mit einigen weiteren Gesellschaftsspielen und alle hatten mächtig viel Spaß.
Am nächsten Tag war dann Sightseeing im Ort angesagt. Kulturell gesehen auch durchaus interessant, denn in Shizuoka ging vor 150 Jahren Commander Perry an Land und "zwang" Japan zur Öffnung für den Handel mit den USA.
Zum Abschluss der Tour entstand dieses Bild mit allen Beteiligten:
BobHarris - 11. Dez, 11:35
